1   游戏本地化概述     随着技术的不断发展，人们选择利用业余时间的消遣方式也大大增加。今天，数字游戏（即以数字技术为手段设计开发，并以数字化设备为平台实施的各种游戏）几乎在世界各地都有许多追随者，它们不再只属于其发行的语言和文化。由于游戏本地化，许多游戏被翻译成其他语言以便于接触到更多的玩家。通过游戏本地化翻译，游戏完全适应了目标语言的文化，并被该文化的历史和故事所推动。游戏翻译在该领域不断发展，并随着电子竞技爱好者的增加而变得更加重要，但只有当它…

今天（4月22日），勇仕网络的3D二次元动作游戏《深空之眼》正式上线。截至目前，游戏不仅在App Store获得游戏免费榜第一，畅销榜前十，还一度在TapTap、B站、好游快爆等平台同时以近8分评价获得各游戏榜第一的成绩。     说实话，这样的成绩让我有些意外。现在二次元赛道的竞争日益激烈，可不是随便什么新游戏都能杀出重围的。     01 二次元动作，真的很难入局 对于二次元这个比较大的题材分类来说，竞争的烈度早已到了所谓“红海”的水准。而这种烈度，就…

提到《光·遇》，很多人都不陌生，因为在各大平台经常能够看到玩家对它的高度赞赏：画风柔和治愈、音乐动人暖心、社交温暖细腻。    从排行榜单来看，它的表现也很优秀：伴随版本和活动的更新，时常冲向iOS畅销榜前列。可当你打开游戏的商城一看，这里没有氪金抽卡、没有装备强化，整个游戏的付费深度其实很浅，只有最高档128元的奇妙礼遇卡以及不同档位的蜡烛。    那么，它榜单前列的位置，只能是依靠庞大的玩家数量。究竟是什么样的魔力，能够吸引如此多的玩家进入《光·遇》世…

继阿里、字节之后，围剿 SheIn 的巨头又添了一位。 4月初，多家媒体信源称微软3月开始内测的跨境电商平台 Buy with Microsoft 有望于4月或5月推出。不仅如此，微软还表现出了对中国商家的浓厚兴趣，表示“这个产品将赋能中国优质的品牌、产品和供应商，帮助他们销售产品到全球市场。” 近几年，跨境电商成了互联网企业的“心头好”。字节跳动于2021年接连推出了跨境电商 TikTok Shopping、Fanno，女装跨境电商独立站 Dmonstudio。阿里对跨境电…

2022年，东南亚电商竞争已然进入白热化阶段。 当然，主角仍是那些雄心勃勃的中国互联网巨头——背靠阿里巴巴的电商平台 Lazada，风靡东南亚多国的电商巨头 Shopee，估值已经超过 H&M 和 Zara 的总和的 SheIn，以及后进玩家，热度却超过 Facebook 的 TikTok 电商。   今年4月，彭博社报道称，跨境电商独立站 SheIn 正在筹集新一轮的融资，融资完成后，SheIn 估值将达到1000亿美元。与此…

 1. 游戏安装量：拉美地区增长率达35%  在超休闲游戏、沉浸式角色扮演游戏等不同的垂直品类中，开发商营销、广告、变现的手段有很大不同。超休闲游戏应用可能依赖于超高的下载量、同类应用互推（流量交换）、观看视频广告；沉浸式角色扮演游戏更侧重于提高应用的终身价值，寻找那些每日上线次数多、肯在游戏里花大钱购买物品、忠诚度高的用户。   就2021年的游戏垂直领域整体而言，全球应用安装量同比增长了32%。考虑到我们在2020年看到的由新冠疫情推动的大增…

  在国内，体育类手游似乎是一条充满了“矛盾”的赛道。   以足球、篮球等大众化体育项目为基础的手游产品，虽然理论上有着大量的潜在用户，也被视为可待挖掘的蓝海品类；但实际上由于底层玩法创新难度大，加上玩家对代入感的严苛要求，在长线运营上难以挑战MOBA、MMO、SLG等热门品类，大部分体育类产品都只是昙花一现。   不过，持续存在的用户需求，还是让部分选择“死磕”这一领域的团队成功跑出，位于深圳的Gala Sports（望尘科技）就是其中之一。这家长期专注于体育类手…

全球互联网大事件 ·阿卡迈为什么收购Linode？      今年早些时候，阿卡迈（Akamai）宣布计划收购备受喜爱的云托管服务Linode，以构建自己的云计算和边缘计算产品组合，这项9亿美元的收购于上个月结束。虽然Akamai主要业务还是内容交付服务，但为了满足现有客户需求（例如Apple的Private Relay服务），在过去几年中开始构建以计算为中心的服务。目前，Akamai计划通过Linode快速构建计算产品组合，同时对公司做一些改变。  &n…

随着200多天后的国产游戏版号的再次下发，不少游戏开发者心里吃下了一颗定心丸，至少很多原本没什么声音或者默默开发的项目开始走上正常宣发的轨道。   在二次元方面，米哈游、库洛、蛮啾均是过去做出过人气爆款产品的二次元企业，而这三家的新作也在近期陆续认证了微博等渠道。按照以往的规律这是开宣的信号，时间可能在未来1-2个月之内，而这三款新作恰好又都是没有露出过画面与玩法的，相当神秘。   今天我们就简单聊下，不保真。（萨日朗   《崩坏：星穹铁道》昨天发了首个角色PV &…

整理时间：4月18日上午10点 整理范围：美国区、德国区App Store畅销榜前50名 上榜国产游戏如下：       《列王的纷争》去年总流水近7亿   在本期榜单上，《使命召唤手游》和《State of Survival》分别是出海美国、德国游戏中，在畅销榜上排名最高的。   腾讯自去年Q3财报后，游戏业务都按国际市场、国内市场口径披露收入详情。腾讯年报显示，腾讯海外市场收入455亿元，同比增长31%，主要由于《PUBG Mobile》《V…

  《派对之星》最近的这波节奏可真是让人猝不及防。   2个月前，心动终于把这款自研了两年的游戏拿出来，其首个试水的市场选择了日本。在日本上线后成功登上了iOS免费榜头名，至今一直保持在Top10左右，获得了不错的开局。   到了不久前的4月11日，在版号重启的第一批名单中，心动的《派对之星》榜上有名。为此黄一孟还接连发推庆祝，很是欣喜，这款筹备已久的游戏似乎真的离我们不远了。   而就在拿到版号的12天之后，也就是23日，《派对之星》突然在凌晨发布了一则…

   据英文游戏行业媒体Game Developer报道，Playable Worlds最近完成了由韩国游戏发行商Kakao Games领投，风险投资公司Bitkraft Ventures、Galaxy Interactive、莉莉丝游戏和Gaingels跟投的2500万美元B轮融资。自从2018年成立至今，这家网游开发商的累计融资额已经超过了3500万美元。   Playable Worlds位于美国加利福尼亚州圣马科斯，两位联合创始人都是连续创业者，并且拥有丰富…

  在历时四年的开发后，勇仕网络的二次元动作手游《深空之眼》终于迎来了公测。   在2020年底，当时这款游戏的名字还叫《代号：弥弥尔》，其公布之初，就因开放商勇仕网络曾与蛮啾合作开发《碧蓝航线》的特殊履历，受到了不少人的关注。令大家感到意外的是，《代号：弥弥尔》是一款二次元动作手游，这与他们过去的作品类型有着不小的跨度。   虽然是新尝试，但勇仕在其中花的功夫并不小。据财报显示，2021年勇仕的研发费用同比增长了54%，当年他们的营收才1.1亿，而他们把将近一半的…

2022年4月27日下午14:00 -16:30，Akamai、PingCAP携手私域神器共同举办《技术研习  畅所“娱”言》2022年泛娱乐出海技术沙龙·北京站。 由于疫情，全球经济都受到了严重影响，随之衍生出的游戏，直播等宅经济成为新的经济增长点。   Newzoo公布的《2021年全球游戏市场报告》信息显示，从2019年到2024年，游戏市场将以8.7%的速度增长，2023年将超过2000亿美元的门槛，到2024年预计将达到2187亿美元。     …

轻量化照片分享组件走红网络的第四个月 今年1月，主打和好友分享照片的组件应用Locket Widget快速走红，自正式推出后，Locket Widget在12天内突破300万下载量，并顺利拿下美国应用榜、社交榜Top 1宝座。 图源：Appstare   走红的3个月后，更多借鉴其玩法的产品也蹭着热度直升，统计社交排行榜前五十的App中，我们看到了5款包含同类功能的应用，比如目前已经超过了Locket Widget、登顶美国社交榜的Livein；百度也于3月20日推出的同类应用Snap…

2022年互联网的各个环节，出海都已渐成趋势。私域神器小程序作为集资源、资讯、活动等一系列的整合媒体平台，汇聚了10多出海精英，1万多出海企业，吸引了包括华为、腾讯、网易、Funplus、Google、Meta得数十大厂精英入驻。   近期，越来越多的出海企业在私域神器小程序发布了大众合作需求，圈内小伙伴们每周发布了超过百条的合作信息。类型主题为阅读APP、游戏寻找发行和流量渠道、内容合作、投融资合作等。我们将每周合集的方式，为筛选一些优质合作机会，帮助大家获取各类海外合作商。 &nb…

据data.ai发布的《2022年移动市场报告》中显示，在2021年，有233款应用和游戏的年度收入超过1亿美元，其中游戏占据了绝大部分。而这其中，我国的出海游戏也占了相当大的比重。   由于版号限制和监管趋严，现在游戏厂商早已把出海当成第一选择，但是在出海过程中，由于海内外游戏市场格局不同，复刻国内的运营方法很难在海外取得理想成绩。     图注：data.ai发布的《2022年移动市场报告》   为了助力游戏出海，私域神器特邀Snapchat 中国区高…

你可能难以想象，办公模式，正成为游戏行业的一道硬门槛。   一方面，曾被不少人梦寐以求的远程办公和Home base，如今因各种原因强制执行下来，实在不尽人意。一位游戏制作人告诉葡萄君，团队低靡，效率有寻常的50-60%便不错了。而一些项目因为准备不当，几近停滞。   可另一方面，无论是自2018年后的出海趋势，还是近两年兴起的中台模式，都让异地办公正成为不少公司的必选项：美术坐落A地，B地负责策划，而运营团队可能遍布全球各个地区。   ——考虑项目和人才，乐元素、…

今日，BlackJack Studio 曝光一款名为《2089：边境》的新品，并放出首个概念预告片。据官网介绍，《2089：边境》是与 Square Enix 经典作品《前线任务》系列共享世界观的全新企划。   该企划由 BlackJack Studio 进行主要开发工作，游戏计划将在包含移动端在内的全球多平台发行。     BlackJack Studio 为紫龙上海工作室，此前制作过《梦幻模拟战》手游和《天地劫：幽城再临》两款战棋游戏。目前游戏已在好游快爆、Ta…